Aww / Fuck Off…
Fantastic piece, built from quotes of those who were there, in the February Vanity Fair, written by Lisa Robinson.
The quotes I enjoyed most came from Nile Rogers:
We wrote “Le Freak” because we were denied entry to Studio 54 on New Year’s Eve 1977–78. Grace Jones had invited us to see her show, and she assumed that since our hit “Dance Dance Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah)” was so big we could get in. Normally we could, but it was sold out, she forgot to leave our names at the door, and [doorman] Marc Benecke wouldn’t let us in. He politely told us to fuck off. So Bernard and I went and wrote a song called “Fuck Off”: “Awww … fuck off … ” It sounded great, but I said we can’t have a song on the radio called “Aww … Fuck Off.” So I came up with “Freak Off,” but that wasn’t sexy. Then Bernard came up with “There’s that new dance everybody’s doing called the Freak.” That was our version of “Come on baby, let’s do the Twist.”
& Barry White:
In countries where they don’t have record players they buy Barry White’s record, listen to the radio, and stare at the record.